Prevod od "dovedem u" do Slovenački

Prevodi:

spraviti v

Kako koristiti "dovedem u" u rečenicama:

Tvoja mama æe da me ubije ako vas ne dovedem u hol do 3:15 taèno.
Tvoja mama me bo ubila, če ne bomo prišli točno. Ne bo.
Nisam želela da vas dovedem u opasnost, da izgubim i vas.
Nisem te hotela spraviti v nevarnost, nočem izgubiti tudi tebe.
Voleo bih odgovoriti zadovoljavajuæe, da ne povredim Božji svet ili dovedem u opasnosti svoju dušu.
Rad bi odgovoril zadovoljivo, ne da bi užalil božje besede ali ogrozil svojo dušo.
Ne znam kako, ali možda dovedem u pitanje Ronov kredibilitet.
Ne vem kako, vendar bom moral slediti Ronovi verodostojnosti.
ne smem da riskiram da te dovedem u opasnnost obecavam ti kada se vratim sve cu ti reci
Ne morem tvegati, da bi te spravil v nevarnost. Obljubim ti, da ti bom vse povedal, ko se vrnem.
A ne, ne, ne želim da te dovedem u taj položaj.
Ne, ne morem te spraviti v tak položaj.
Neæu da nas dovedem u opasnu situaciju dok ne budem apsolutno siguran da smo u prednosti.
Ne bom hitel v zatočišče, dokler ne vem, da smo v premoči.
A drugi je, treba mi 20 minuta da ovde nešto dovedem u red.
Druga pa je, da mi daš 20 minut, da nekaj uredim.
Šta misliš o tome da ga dovedem u laboratoriju?
Kaj, ko bi ga pripeljala dol k tebi v laboratorij.
Samo treba da te dovedem u moj studio, skinem ti odeæu i uzburkam te malèice.
Moral bi te samo spraviti v studio, strgati obleko s tebe in te malce bolj trdo obdelati.
Vidite kakav sam, gðice Chenery, kada se dovedem u situaciju da nešto radim loše?
Vidite ga. Chenery, tak sem, ko mi ne gre najbolje.
Zato što nisam želela da te dovedem u opasnost.
Ker te nisem hotela imeti na bojnem polju.
Ubila bih i umrla za tebe, ali neæu dijeliti naklonost muškaraca koje dovedem u ovu kuæu s ijednom ženom.
Ubijala bi in umrla zate. Toda naklonjenosti moških, ki jih pripeljem, ne delim z nobeno. Razumeš?
Moram ovo malo da dovedem u red, skoro da sam predebeo za avion.
Shujšati moram. Še malo, pa ne bom več mogel leteti.
Pustila si da te dovedem u ovu zamku, a But i dalje obilazi zgradu tražeæi naèin da uðe.
Vem, kako delate. Dovolila si, da sem te spravil v past.
Hteo sam da saèekam dok te dovedem u Lalibroh, da bi znala da je tvoj koliko i moj.
Hotel sem počakati do takrat, ko bi te peljal do Lallybrocha, da bi vedela, da je kraj toliko tvoj, kot je moj.
Izvini, nisam hteo da te dovedem u iskušenje.
Oprosti, nisem te hotel spraviti v skušnjavo.
Sigurno sam odigrao ulogu da nas dovedem u ovu situaciju.
Gotovo sem odigral vlogo v trenutnem položaju.
Kombinacija hipnoterapije i lekova da vas dovedem u lucidno stanje budnog sna.
Spoznam se na blokade travm. Pri obujanju obstaja tveganje. Tega vam ni treba početi.
Nisam htio da te dovedem u zabludu kada si me pozvala da izaðemo.
Ne, ne. Nisem te hotel zavesti potem ko si me povabila ven.
Ne, ne, Owene, mogu da se dovedem u red.
Ne Ne Owen, ne morem zbrati.
Mogla bih da te dovedem u opasnost ako ostanem.
Možno je, da boš zaradi mene v nevarnosti.
Mogla sam da ih dovedem u goru situaciju od one u kojoj su već bili.
Lahko bi jih spravila v še slabši položaj od trenutnega.
I poznaćete da sam ja Gospod kad vas dovedem u zemlju Izrailjevu, u zemlju za koju podigoh ruku svoju da ću je dati ocima vašim.
In spoznate, da sem jaz GOSPOD, ko vas pripeljem v zemljo Izraelovo, v tisto deželo, za katero sem povzdignil roko svojo, da jo dam očetom vašim.
0.99054408073425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?